Making the chart reactive

So far, our chart does the job, howevever, before we leave this headspace, let's enhance it to work with chaning datasets. This way, when we add thing like date filtering later, our chart will live update to any changes elsewhere on the page. While we're at it, we'll also set it up to be lazy loaded with a skeleton placeholder just like the table.